Quarta-feira, 30 de setembro de 2009
URGENTE – INFORMAÇÃO À IMPRENSA 30.09.09 17h (Hora local no Vietnam)
Agora está claro que a polícia e o governo não estão satisfeitos com o fechamento forçado e expulsão violenta dos monges e monjas do próprio Mosteiro Bat Nha, mas têm a intenção de continuar com a perseguição violenta deste grupo de pessoas. Bloqueio, violência ameaçadora, intimidação e renúncia forçada dos jovens monges e monjas. Policiais fardados bloquearam o templo Phuóc Huê em Báo Lôc onde 376 monásticos tinham se refugiado. Ontem, oficiais da polícia, somando uns 200 ao máximo, ameaçaram corruptamente o Venerável abade Thai Thuan.
Ontem à noite, a campanha de intimidação deles – que incluiu atacar a reputação do Venerável em milhares de panfletos distribuídos pelo vilarejo – culminou na exigência de que o abade entregasse 15 monges e monjas. Os oficiais inclusive ameaçaram repetir no templo Chùa Phuóc Huê a violência e destruição que eles infligiram em Bat Nha caso eles não concordassem. Sob esta pressão extrema, o abade entregou os 15 monges e monjas mais novos. Eles foram entregues a custódia policial à meia noite e entende-se que eles foram levados para Saigon.
Estes monges e monjas refugiados são muito jovens – quase todos com menos de 25 anos e muitos têm menos de 18 anos. Eles estão vulneráveis e desamparados, quase 400 no total agora se comprimem neste pequeno templo no centro da cidade por refúgio. Os irmãos mais velhos destes monásticos foram separados deles, aprisionados sem acusação, e estão em prisão domiciliar em Ha Noi e Nha Trang, e seus documentos foram confiscados.
Ilustres monges budistas se manifestam abertamente pela primeira vez
O chefe da Associação da Igreja Budista da província de Lam Dong, o Ilustre Venerável Hoa Thuong Phap Chieu, renunciou o seu posto ontem. Outro grupo de Veneráveis ilustres da região colocou, de forma notável, os seus nomes numa carta condenando a violência. [documento em anexo] Eles exigem uma solução pacífica da situação e dão um testemunho da violência que eles se sujeitaram em junho quando tentavam se deslocar até o mosteiro Bat Nha para dar apoio.
O apoio católico
Notavelmente, a congregação da vizinhança da Igreja Católica ofereceu refúgio aos monges e monjas refugiadas caso o abade de Chùa Phuóc Huê seja incapaz de resistir às pressões do governo.
